Tens of thousands of years ago, humans domesticated canines and thereby changed the dynamics of life on earth - a change humanity then continued by domesticating other species. A fascinating new book details the process