Rumors and dark stories flew along the rutted dirt roads of colonial America, bearing tales that had virtually no basis in reality. A new book uses rumor to understand the rumormongers.