When Alexander the Great died at age 32, his huge empire was split apart by his warring successors. James Romm's new book on the subject captures all the brutal drama.