Veteran historian John Julius Norwich attempts to cram over 800 years of Sicilian history into 300 pages - and because he's John Julius Norwich, he very nearly succeeds