A wonderfully-illutrated new volume brings together the latest research about the glittering era that brought us the Sutton Hoo treasure, the epic of Beowulf, and the deep sediment of law