Roger Tory Peterson called them "the butterflies of the bird world" - they're wood warblers, and when it comes to identifying and understanding them, Princeton University Press has published the Bible