For the better part of a century, Voltaire waged a sometimes solitary battle against the iniquities of organized religion. A great new book brings together fresh translations of some of the philosopher's most biting works.